Cultura
- Inicio
- Cultura
‘Sin querer queriendo’: Nueva serie que retratará la vida y obra de ‘Chespirito’
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
Foto: Lax Latinoamérica
![LAUD](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-04/LAUD%20ESTEREO%20%281%29.jpg)
LAUD
05 de marzo del 2024 - 1:28 pmA Max (antiguo HBO), llegarán la historia y secretos de uno de los personajes más icónicos y recordados de Latinoamérica.
¿Le suena la frase “sin querer queriendo” ?, así se llamará la bioserie inspirada en la vida de Roberto Gómez Bolaños, que pronto podrá disfrutarse en una de las plataformas de streaming más grandes del país. Su narrativa se centra en las décadas de los 50’ y 80, cuando el creador de personajes como ‘El Chapulín Colorado’, ‘El Chavo del 8’ y 'El Doctor Chapatín', empezó a convertirse en un icono del humor y la televisión hispana.
Es una realización de Warner Bros. Discovery y THR3 Media Group, que cuenta con la aprobación y participación de Roberto Gómez Fernández, el hijo de ‘Chespirito’.
“Tener la oportunidad de contar la historia de tu padre puede ser un regocijo enorme. Sobre todo, cuando tu papá es Roberto Gómez Bolaños (...). Mi padre fue un pequeño hombre con un gran corazón. Y así, tendremos la tarea de mostrarle al mundo un ser talentoso y al mismo tiempo al padre, al esposo, al amigo, al hermano”, expresó Roberto Gómez Fernández, el año pasado al anunciarse el proyecto.
Elenco, una colombiana será protagonista
El papel de ‘Chespirito’ estará a cargo de Pablo Cruz, un reconocido actor mexicano que tendrá el gran reto de sumergirse en una aventura de sacrificios, emociones y talento.
A su lado estará Paulina Dávila, una reconocida actriz colombiana y familiar de Sofia Vergara que tendrá el honor de representar a Florinda Meza.
El resto del casting estará compuesto por Andrea Noli, Miguel Islas, Arturo Barba, Bárbara López, Paola Montes de Oca y Rolando Breme.
Primeras imágenes de la serie
Uno de los detalles más nostálgicos de la producción, es que comenzó en 2020, en el Hotel Emporio de Acapulco, que fue escenario, en 1977, cuando se llamaba Hotel Acapulco Continental, de uno de los episodios más recordados de El Chavo del 8.
Aunque se presume que aún se están grabando varias escenas de la serie, Max (antiguo HBO) compartió en sus redes sociales las que serían las primeras imágenes de este proyecto.
¿Les suena la frase: Sin querer queriendo? Pues les tengo noticias. Así se llamará la bioserie inspirada en la vida de Roberto Gómez Bolaños, que ya está en grabaciones. Pablo Cruz será quien le de vida al protagonista. Manita ✋ si te emocionó la noticia. pic.twitter.com/tHKjVuwUnh
— Max Latinoamérica (@StreamMaxLA) February 29, 2024
A través de un comunicado oficial también se compartió que “Detrás de cámaras, Sin querer queriendo cuenta con un equipo reconocido y altamente talentoso: Rodrigo Santos (Lead Director), Julián de Tavira y David Ruiz “Leche”, comparten la dirección, Annai Ramos es la diseñadora de vestuario, Marc Bellver y Diana Garay están detrás de la dirección de fotografía, el diseño de imagen corre a cargo de MariPaz “Negra” Robles y el diseño de producción es de Francisco Blanc. El trabajo de escritura estuvo liderado por Roberto Gómez Fernández, hijo del afamado 'Chespirito’.
Por: Anggie Daniela García
Comunicadora social y periodista.
La torre Colpatria de Bogotá se iluminará con el nuevo libro de Gabo
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia La torre Colpatria de Bogotá se iluminará con el nuevo libro de Gabo](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-03/3.jpg)
Foto: bogotadc.travel
![Lina Neira](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-03/LINA%20NEIRA%20MINI%20%281%29.jpg)
Lina Neira
04 de marzo del 2024 - 4:55 pmEl 5 de marzo el emblemático rascacielos, se iluminará por primera vez para honrar la obra ‘En agosto nos vemos’ del autor colombiano Gabriel García Márquez.
El lanzamiento mundial de la obra está programado para el 6 de marzo, y la iluminación de la torre Colpatria sirve como un preludio espectacular para este evento literario.
A partir de las 6:00 p.m. del 5 de marzo., las 40.000 luces led de la torre, se sincronizarán para formar una impresionante exhibición de luces que reflejará las palabras del reciente lanzamiento de García Márquez, ‘En agosto nos vemos’, de la editorial Penguin Random House.
La jornada incluirá diversas actividades, desde lecturas de fragmentos destacados de la obra hasta presentaciones artísticas inspiradas en el legado del Nobel de Literatura. Además, se espera la participación de escritores contemporáneos, académicos y admiradores de Gabo, quienes compartirán sus reflexiones sobre la influencia del autor en sus propias vidas y en la literatura universal.
Este evento no solo se destaca por su innovación sino también por su simbolismo, ya que marca un hito en la historia literaria del país al convertirse en la primera vez que un libro de un autor colombiano protagoniza la iluminación de este icónico edificio.
La esperada novela, que por años estuvo guardada en el Harry Ransom Center de Estados Unidos y solo accesible para unos pocos, se lanza también en coincidencia con el décimo aniversario del fallecimiento del más grande escritor colombiano, el autor de Cien años de soledad.
Lea también: ‘En Agosto nos vemos’, la novela más esperada del mundo literario para este 2024.
Para este año se espera también el estreno en Netflix de la producción inspirada en la novela ‘Cien años de Soledad’, de cuyo equipo creativo hace parte Rodrigo García Barcha, hijo mayor del nobel colombiano.
‘En Agosto nos vemos’, la novela más esperada del mundo literario para este 2024
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia Gabriel García Márquez](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-03/GABO.jpg)
Foto: Revista Vanity Fair
![LAUD](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-04/LAUD%20ESTEREO%20%281%29.jpg)
LAUD
04 de marzo del 2024 - 1:15 pmLuego de 10 años de su muerte, el talento de ‘Gabo’ sigue estando vivo y el mundo podrá conocerlo esta semana, a través de su novela inédita.
El próximo 06 de marzo es una de las fechas más esperadas para el mundo de la literatura. En honor al natalicio de Gabriel García Márquez, se estrenará ‘En Agosto nos vemos’, una novela que trasciende la vida, la sexualidad y el deseo, la aventura y el poder femenino, desde la inigualable narrativa del Premio Nobel de Literatura.
Mucho se ha dicho sobre esta novela póstuma y la aventura para publicarla después de 10 años de la muerte de su autor. Durante el 2023, a través de la casa editorial Penguin Random House, se dio a conocer este lanzamiento que fue direccionado por la misma familia del escritor.
La edición de la novela ha estado a cargo de Cristóbal Pera, editor de los dos últimos libros que García Márquez publicó en vida. El trabajo empezó comparando las últimas correcciones guardadas por la fiel secretaria de ‘Gabo’ con las cinco versiones que contienen el Harry Ransom Center, organismo de la Universidad de Texas que custodia los archivos del autor.
¿De qué trata la novela?
Su protagonista es Ana Magdalena Bach, una mujer casada de 52 años. Para ella el 16 de agosto es una fecha imprescindible, cada año viaja a una ciudad costera colombiana para visitar la tumba de su madre, generalmente, le lleva flores y le relata los sucesos que ha vivido durante los últimos meses.
En una de esas noches, conoce a un hombre en el bar del hotel donde se aloja y allí comienza una aventurera historia de amor que solo se consuma cada año por la misma fecha.
“Ana Magdalena es también quien lee su historia y siente el marasmo aterrador de los presagios y de “ese otro” que nos acompaña, como sombra. Ana Magdalena es tantas y tantos como los amantes anuales que recluta (…) Como en Cien años de soledad y las tragedias griegas, En agosto nos vemos un acaso nefasto y obscuro sino gobierna la historia del sujeto. El sujeto no hace su historia: la padece”, así escribió, Harold Alvarado Tenorio, editor y poeta, en su más reciente ensayo en el diario El Colombiano.
¡Sus primeras páginas en exclusiva!
Aunque el 06 de marzo es la fecha de lanzamiento, la Revista Lengua, aseguró tener uno de los adelantos exclusivos de esta novela inédita.
“Volvió a la isla el viernes 16 de agosto en el transbordador de las tres de la tarde. Llevaba pantalones vaqueros, camisa de cuadros escoceses, zapatos sencillos de tacón bajo y sin medias, una sombrilla de raso, su bolso de mano y como único equipaje un maletín de playa”, es uno de los primeros versos publicados a través la página de www.penguinlibros.com.
¡Ha llegado el momento más esperado!
✨ Ya se puede leer en nuestro sitio web un adelanto exclusivo de la novela inédita de Gabriel García Márquez, que llegará a librerías este miércoles 6 de marzo. ✨
Así empieza «En agosto nos vemos». ➡️ https://t.co/EZVfMHsx8l pic.twitter.com/X7EUPBYBNA
— Revista LENGUA (@revistalengua) March 3, 2024
Se espera que ‘En Agosto nos vemos’ sea traducida a varios idiomas y sea asequible en formato físico, audiolibro y digital.
Por: Anggie Daniela García
Comunicadora social y periodista.
El Bosque Blanco, un musical familiar, llega al Teatro Cafam
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
Foto: El Bosque Blanco
![Julián Escobar](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-03/JULIAN%20ESCOBAR%20MINI.jpg)
Julián Escobar
04 de marzo del 2024 - 1:12 pmEste domingo, 10 de marzo de 2024, despierta ‘El Bosque Blanco’ un espectáculo escénico-musical, donde la historia cobra vida con más de 25 artistas en escena.
Déjese llevar de esta emocionante aventura donde los personajes cobrarán vida y lo transportarán a un mundo lleno de fantasía y color. En esta iniciativa ganadora de la beca LEP del portafolio Distrital de Estímulos para la Cultura de la Secretaría de Cultura de Bogotá, se conocerá la historia de cuatro cazadores que buscan la mítica flauta de Hamelin, sin saber que él aún está vivo, ellos serán defendidos por una orquesta de animales. Esta experiencia única es dirigida musicalmente por el maestro Leonardo Palacio, quien estuvo en ‘Amantes del Círculo Polar', hablando sobre esta puesta artística.
Con más de 25 artistas en escena, incluyendo músicos de la Orquesta Sinfónica de Bogotá, bailarines, cantantes y actores, El Bosque Blanco es un espectáculo inmersivo diseñado para disfrutar en familia a través de mensajes sobre valores y trabajo en equipo. Esta producción ofrece enseñanzas valiosas para el público infantil, todo ello bajo la dirección general de Adam Zajac.
“Los niños e incluso los adultos con alma de infante, siempre hemos creído con el corazón, así que la conexión con la historia es profunda. Desde pequeños te cuentan historias, lees un libro o ves una película, tienes ese personaje que te identifica. Y lo más lindo de ese viaje es que se te olvida por un rato ¿Dónde estás? ¿Quién eres? ¿Qué haces? Estás tan metido y disfrutando tanto lo que está pasando ahí que te cautiva, logra esa atención de los niños y las niñas (…) Es una experiencia especial para toda la familia”, contó el director Palacio.
Este relato continúa la vida del flautista de Hamelin, acompañada por obras musicales como El Carnaval de los Animales de Camille Saint-Saens, Recreando Vivaldi del compositor colombiano Andrés Montero y Pizzicato Polka de Johan y Joseph Strauss, además el público interactúa con las situaciones que se desarrollan en escena, mientras se envuelve en la interpretación de la Fundación Orquesta Sinfónica de Bogotá.
Hasta el 8 de marzo puede postularse al Consejo Nacional en Cinematografía
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-03/1-laud-cultura-concejo-nacional-en-cinematografia.jpg)
Foto: Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes
![Julián Escobar](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-03/JULIAN%20ESCOBAR%20MINI.jpg)
Julián Escobar
02 de marzo del 2024 - 3:37 pmPostúlese hasta el 8 de marzo para integrar el Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía y fortalezca la industria audiovisual de colombiana.
El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes tiene abierta la convocatoria para la elección del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía (CNACC) para el período 2024-2026. Este será responsable de dirigir los recursos del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico (FDC) destinados a impulsar el desarrollo del cine en Colombia.
En ‘Amantes del Círculo Polar’ estuvo Ingrid Dacosta, coordinadora del Grupo de Producción e Información de la Dirección de Audiovisuales, Cine y Medios Interactivos del Ministerio de las Culturas, hablando de esta invitación.
La postulación estará abierta hasta el 8 de marzo en la cual pueden participar representantes de diversos ámbitos como productores de largometraje, distribuidores, exhibidores, directores, así como del sector artístico y técnico. La elección se llevará a cabo el 20 de marzo de manera digital.
Para participar, es necesario ser colombiano o extranjero residente en el país, mayor de 18 años y estar al día con las obligaciones ante el Ministerio de las Culturas y el FDC. Las postulaciones se reciben en eleccionescnacc@mincultura.gov.co.
Para más detalles sobre el proceso y requisitos, visite el siguiente link. No pierda la oportunidad de contribuir al desarrollo del cine en Colombia.
Vuelve ‘Jóvenes por el cambio’, una convocatoria para artistas colombianos
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia Vuelve ‘Jóvenes por el cambio’, una convocatoria para artistas colombianos](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-03/mujer-joven-bailando.jpg)
Foto: Getty Images
![LAUD](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-04/LAUD%20ESTEREO%20%281%29.jpg)
LAUD
02 de marzo del 2024 - 3:30 pmSi tiene entre 18 y 28 años y hace parte de un colectivo o agrupación artística conformada por tres o más jóvenes colombianos, esta convocatoria es para usted.
El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, entregará cerca de 1.000 estímulos económicos, de 12 millones de pesos, cada uno, para proyectos jóvenes dedicados a impulsar la formación, creación, circulación e investigación de diversas culturas, artes, saberes y el patrimonio cultural.
Hasta el próximo martes 12 de abril de 2024, se recibirán postulaciones enfocadas en campos como literatura, música, artes visuales, plásticas, escénicas, contenido sonoro, audiovisual, medios interactivos y digitales, emprendimiento cultural, diseño, artesanía, sector editorial, fonográfico o audiovisual, entre otros.
¿Quiénes pueden participar?
“Pueden participar grupos o colectivos que representen diversos sectores como mujeres, LGBTIQ+, vigías del patrimonio, barrismo social, jóvenes indígenas, afrocolombianos, raizales, palenqueras, pueblo Rrom y comunidades campesinas, entre otros”, así publicó a través de un comunicado oficial, el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.
¿Cómo pueden postularse?
‘Jóvenes del cambio’ tendrá en cuenta ideas transformadoras que a través de su creatividad, lenguajes y prácticas culturales, impacten en la transformación social de sus territorios.
Para aspirar, el colectivo o agrupación debe entregar un video de presentación y una propuesta escrita del proyecto y subirlo en el siguiente link.
“Las propuestas ganadoras deben reflejar un proceso basado en el trabajo colaborativo, la incorporación de una perspectiva de género paritaria y el compromiso con las comunidades, entornos y territorios”, agregó el comunicado.
Otras convocatorias para promover la lectoescritura en Bogotá
Mientras en Bogotá, a través de la Dirección de Lectura y Bibliotecas, se abrió una convocatoria que otorgará un total de 33 estímulos repartidos en 6 becas por un valor de $408.000.000 para impulsar el trabajo de creadores y gestores que promueven la cultura escrita en la capital del país.
Según Andrea Victorino, directora (e) de Lectura y Bibliotecas de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y BibloRed, “este año se amplió la convocatoria para entregar seis becas diseñadas con el propósito de contribuir al fortalecimiento de las prácticas culturales asociadas a la Política Pública de Lectura de Bogotá, LEO, con lo que esperamos consolidar los procesos creativos del ecosistema del libro y la lectura, la escritura y la oralidad en la ciudad".
Para más información puede visitar la página web.
Por: Anggie Daniela García
Comunicadora social y periodista.
‘Hembrujas’ hechizan el escenario del Teatro Belarte en el Día de la Mujer
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia ‘Hembrujas’ hechizan el escenario del Teatro Belarte en el Día de la Mujer](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-03/ClPalacios_Face1.jpg)
Foto: UniAgustiano.com
![LAUD](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-04/LAUD%20ESTEREO%20%281%29.jpg)
LAUD
01 de marzo del 2024 - 4:33 pmLa reconocida periodista Claudia Palacios ha decidido dar un paso al frente en la lucha por la equidad de género, utilizando el poder de la literatura y el arte escénico.
La periodista pone sobre la mesa el tema de los derechos de la mujer y para poder tener una reflexión que le llegue a todo el mundo escribió un libro que ahora se ha convertido en una obra de teatro.
La puesta en escena nace del tercer texto de la periodista Claudia Palacios, para el cual entrevistó a más de 80 mujeres de diferente índole social, cultural, educativa, geográfica, económica e ideológica, que le contaron lo que habían tenido que enfrentar en su vida por el hecho de ser mujeres.
El nombre ‘Hembrujas’ es un juego de palabras que combina hembra, el término que más claramente da cuenta de la fuerza del género y del poder creador de la mujer, que resalta dos características que históricamente se han evitado para definir al género femenino: Fuerza y poder.
Por su parte, bruja es una de las tantas maneras como se suele insultar a las mujeres, aunque debe verse como algo positivo ya que en tiempos no tan remotos a las mujeres que mostraban sabiduría y deseo de incidir en la vida pública se les quemaba por brujas.
Según su coautora, “la obra es para todo el mundo, de 15 años en adelante, sobre todo para quienes creen que este es un tema ‘de viejas’, o que dicen estar agotados de las feministas o que piensan que la equidad de género ya es una realidad. Saldrán sorprendidos, reflexivos y sobre todo felices. No se la pierdan.”
El elenco está compuesto por los actores y actrices Esteban Godoy, Juliana Cuevas, Camila Vallejo, Felipe Garay y Claudia Palacios quien también actúa en su papel de escritora del libro HemBRujaS.
La cita es este 9 de marzo a las 6: 00 p. m. y 8: 00 p.m. en el teatro Belarte, Carrera 7 No. 152 – 54. Para mayor información consulte la página web.
Celebre con cine el Día de la Mujer
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia Celebre con cine el Día de la Mujer](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-02/Lad%20Cine.jpg)
Foto: La W
![Lina Neira](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-03/LINA%20NEIRA%20MINI%20%281%29.jpg)
Lina Neira
29 de febrero del 2024 - 4:22 pmEste 8 de marzo, las salas de cine se iluminarán con la magia del séptimo arte para celebrar el Día de la Mujer de una manera única.
Todas las salas de cine, formatos y películas estarán disponibles por un precio único, ¡así que no se lo puede perder!
Esta celebración va más allá de simplemente conmemorar el Día de la Mujer, La iniciativa busca también rendir homenaje al Día del Cine, fusionando ambas festividades en una experiencia cinematográfica.
“¡Celebremos juntos!”, dijo Cine Colombia a través de una publicación en sus redes sociales, donde además, contó que la promoción aplicará para todas las películas y en todos los formatos disponibles en taquilla. Así mismo Royal Films, Cinépolis, Cinemark, Cineland y Cinema Procinal se unen para ofrecer al público lo mejor del cine en esta fecha.
La preventa de las boletas se realizará a partir de las 3:00 p.m. del 5 de marzo al 8 de marzo. Los asistentes podrán adquirir sus entradas a 6.000 pesos y elegir entre una variedad de géneros, desde comedias, dramas, terror, acción, animación, hasta documentales y cine nacional. Además, de disfrutar algunas películas nominadas a los Premios Oscar 2024 que encontrará en cartelera.
Estas son algunas de las películas que se podrán disfrutar el 8 de marzo:
‘Los que se quedan’: una comedia sobre una pareja que decide quedarse en su casa durante la pandemia, y las situaciones absurdas que viven con sus vecinos, sus hijos y sus mascotas.
‘Demon Slayer’: Kimetsu no Yaiba Rumbo al Entrenamiento de los Pilares: una película de animación basada en el popular manga y anime japonés, que narra las aventuras de Tanjiro, un joven que se convierte en cazador de demonios para salvar a su hermana.
‘Madame Web’: una película de ciencia ficción que explora el mundo de la realidad virtual, donde una joven hacker se infiltra en una red secreta que controla el destino de la humanidad.
‘La Zona de Interés’: una película de drama que se ambienta en un campo de concentración nazi, donde un oficial se enamora de la esposa del comandante, y un prisionero judío intenta escapar con la ayuda de un niño.
‘Bob Marley’: La Leyenda: una película biográfica que repasa la vida y la obra del icónico cantante de reggae, desde sus orígenes en Jamaica hasta su muerte en Londres.
‘Pobres Criaturas’: una película de fantasía que sigue a un grupo de personas que son sometidas a un extraño experimento por un científico loco, que les transforma en animales híbridos.
‘El Color Púrpura’: una película musical basada en la novela de Alice Walker y el musical de Broadway, que cuenta la historia de Celie, una mujer afroamericana que sufre la opresión y la violencia de su marido y de la sociedad.
‘Argylle’: una película de acción que gira en torno a un espía británico que descubre que es el heredero de una dinastía secreta que gobierna el mundo.
Noticia relacionada:
Colombia celebrará su primer ‘Día del Cine’.
Llegó el ‘Origen Fest’ a la Plaza de Bolívar de Bogotá
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia Llegó el ‘Origen Fest’ a la Plaza de Bolívar de Bogotá](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-02/laud-origen-fest-secretariadistritalgobierno.jpg)
Foto: Secretaría de Gobierno
![Yudy Carolina Carmona Arellano](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-03/CAROLINA%20CARMONA%20MINI%20%281%29.jpg)
Yudy Carolina Carmona Arellano
29 de febrero del 2024 - 12:57 pmMás de 70 emprendimientos étnicos de Bogotá se dan cita del 29 de febrero al 2 de marzo con una agenda cultural, académica y gastronómica.
En el marco de la estrategia ‘El Centro Vive’ de la Administración Distrital, el cual busca recuperar y embellecer el centro de la capital, se lleva a cabo el ‘Origen Fest’, un evento que reúne a comunidades negras, afrocolombianas, indígenas, palenqueras, raizales, gitanas y rrom en la Plaza de Bolívar para exponer lo mejor de sus artesanías, gastronomía, conocimiento, tradiciones, costumbres y talentos.
"Además de ser una feria comercial que ofrece la posibilidad histórica de contar con emprendimientos netamente étnicos, es un espacio de encuentro con los aportes de sus saberes ancestrales. Es una oportunidad de aprendizaje de historias, narrativas y conocimientos sobre las comunidades participantes para enriquecernos como ciudad", expresó Gisela Pérez, subdirectora de Asuntos para poblaciones Negra, Afro, Raizal y Palenquera de la Secretaría de Gobierno.
Del 29 de febrero al 2 de marzo desde las 10:00 a.m. los bogotanos podrán asistir de manera gratuita a la exposición que tendrá jornadas culturales y académicas que cuentan con el apoyo de IDARTES y su escenario móvil ´María Mercedes Carranza´. Así mismo más de 70 emprendedores étnicos de la ciudad que pertenecen a la estrategia ‘Hecho en Bogotá’ que lidera la Secretaría de Desarrollo Económico darán a conocer sus iniciativas.
Entre los productos que los ciudadanos encontrarán están las comidas típicas de mariscos y pescados, bebidas ancestrales, dulcería, vestidos, trajes, accesorios, marroquinería, joyería, bisutería, tejidos a mano, artículos para el hogar y para el bienestar y el cuidado de la salud.
‘Origen Fest- Hecho en Bogotá’ es liderado por la Secretaría de Gobierno y la Secretaría de Desarrollo Económico, y cuenta con el apoyo de Idartes y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño – FUGA.
https://x.com/GobiernoBTA/status/1763196555677380982?s=20
¡Origen Fest, el festival étnico más importante de Bogotá!
De la mano de las comunidades étnicas, la @DesarrolloBta y @Gobiernobta, nos unimos para realizar este importante evento cultural donde las expresiones y habilidades ancestrales se destacan.#ElCentroVive pic.twitter.com/K6QfZXfmH3
— Secretaría de Gobierno (@GobiernoBTA) February 29, 2024
Colombia abre convocatoria para traducir ‘La Vorágine’
![Esta imagen no contienen información es solo de decoración](/sites/default/files/imagen-referencia-noticia.jpg)
![Imagen noticia Colombia abre convocatoria para traducir ‘La Vorágine’](/sites/default/files/imagen-noticia/2024-02/voragine.jpeg)
Foto: Señal Colombia
![LAUD](/sites/default/files/fotografia-autor-noticia/2022-04/LAUD%20ESTEREO%20%281%29.jpg)
LAUD
28 de febrero del 2024 - 9:56 pmA propósito del centenario del icónico libro de José Eustasio Rivera, la Cancillería anunció una convocatoria que ofrece 20 millones de pesos por cada traducción y publicación de la obra.
Llevar al mundo la profundidad de la voz de José Eustasio Rivera, es la meta de esta convocatoria que estará abierta hasta el próximo 31 de julio. ‘La Vorágine’, escrita en 1924, es uno de los clásicos de la literatura colombiana que aún sigue resonando a propósito de la violencia, desigualdad y explotación de recursos.
Desde la Cancillería, el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia, se otorgarán cinco estímulos para la traducción y/o publicación de esta obra. Cada uno de ellos por valor de veinte millones de pesos.
“A través de nuestra dirección de asuntos culturales, buscaremos que este libro sea el protagonista en las Ferias Internacionales del Libro. El texto nos permitirá promover espacios de reflexión en el exterior que planteen un diálogo sobre Colombia, abordando problemáticas contemporáneas como la sobre explotación, el despojo de tierras, las violencias de género, la estigmatización y la xenofobia”, anunció Elizabeth Taylor Jay, viceministra de asuntos multilaterales.
Esta iniciativa surge a partir de ‘Reading Colombia’, programa que en su sexta edición sigue fortaleciendo la promoción de obras y autores colombianos a nivel internacional. Además, en la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2024, también se realizará una convocatoria general para otros títulos distintos a ‘La Vorágine’.
Datos claves para las editoriales que desean postularse:
- Deben presentar un cronograma de trabajo que especifique las etapas de su realización. La obra deberá ser publicada dentro de los dieciocho (18) meses siguientes a la fecha en que se otorgue el estímulo.
- Las editoriales beneficiarias del incentivo se comprometen a enviar, al finalizar la edición y publicación del libro apoyado por el programa, cuatro (4) ejemplares al Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia y cuatro (4) ejemplares a la embajada de Colombia ubicada en el país en el que está establecida la editorial beneficiaria del estímulo.
- Las editoriales extranjeras deben presentar los siguientes documentos:
• Plan de trabajo que incluya el cronograma para la publicación de la obra. • Hoja de vida del traductor. • Plan de promoción y distribución de la obra traducida y publicada.
La selección para otorgar los estímulos se hará en el primer semestre del año y estará a cargo de un comité de evaluación escogido por MinCultura, la Cancillería y la Biblioteca Nacional.
Si usted desea postularse, puede hacerlo a través de readingcolombia@mincultura.gov.co y accioncultural@cancilleria.gov.co.
Por: Anggie Daniela García
Comunicadora social y periodista.
Historial de página
Bienvenidos a nuestro nuevo portal web
Aquí encontrarás el enlace de nuestro anterior portal web para que sigas informado con nuestro contenido cultural, de música, de análisis de la actualidad nacional e internacional y de nuestra Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
laud2.udistrital.edu.co