Publicada en 1924, La Vorágine es considerada una de las novelas más trascendentales de la literatura no solo colombiana sino también latinoamericana. En ella, José Eustasio Rivera retrató con crudeza las condiciones inhumanas que vivieron miles de trabajadores en las caucherías de la Amazonía y la Orinoquía, sometidos a explotación, esclavitud y violencia. Obra que ahora, repensada por el comediante Diego Mateus, llegará en forma de monólogo al Teatro El Ensueño.

Se trata de una puesta en escena que Mateus, egresado de la Licenciatura en Ciencias Sociales de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, empezó a idear hace ya varios años con el fin de traer a las nuevas generaciones una obra literaria tan esencial como La Vorágine, pero mezclando sus tres grandes pasiones: Historia, comedia y literatura.

“Yo siempre fui un gran amante de La Vorágine, al principio la leí en el colegio y la odié como odié el colegio (...) Pero en la medida que la iba leyendo iba descubriendo que era tremendo viaje y decía: “la gente tiene que leer esto”, reveló ante los micrófonos de ‘Amantes del Círculo Polar’, una necesidad que acompañada de la falta de una versión libre y en conmemoración de los cien años de su publicación, lo llevó a narrarla a su manera.

“¿Cómo lo voy a narrar? Usando un poco la cotidianidad. Ahí está la comedia, rompiendo esa época para que la gente entienda que Alicia era una gomela, pero en la Bogotá de hace cien años que es distinta a la de ahora. En ese entonces no había metro, por ejemplo (...) Cova era finalmente un poeta del Chorro de Quevedo, mujeriego, vividor…”, reveló.

Diego Mateus no es ajeno a los desafíos creativos. Reconocido por su versatilidad y por un estilo que combina la narración oral, el teatro y el humor ácido, el artista ha construido una carrera en la que la crítica social siempre está presente. Ganador de la Beca de Creación en Teatro de Narración Oral del Ministerio de las Culturas 2025, Mateus ha demostrado que el humor también puede ser una herramienta de memoria y reflexión. En medio de los diferentes retos que representa una adaptación como esta.

“El desafío más grande en la construcción es que el audiolibro dura 11 horas. Yo ‘mamo gallo con la gente’ y cuando arranco les digo “el audiolibro dura 11 horas, acá solo vamos a estar cinco”. (...) Voy a contar mi versión libre, entonces es bajar esas 11 horas de ese audiolibro a hora y media”, contó en entrevista con LAUD 90.4 FM ESTÉREO.

El público encontrará en esta puesta en escena una mezcla de narración, teatro y stand-up, en la que el sello propio del comediante se convierte en vehículo para redescubrir los pasajes más intensos de la novela. Personajes atrapados por la selva, víctimas de la explotación y testigos de la violencia cobran vida a través de la voz de Mateus.

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Una publicación compartida por Teatro El Ensueño (@teatroee)

El Teatro El Ensueño, uno de los espacios culturales más importantes del sur de Bogotá, será el escenario ideal para esta función especial. Su apuesta por llevar espectáculos de calidad a públicos diversos encuentra en esta obra una pieza que combina literatura, historia y entretenimiento en un solo montaje.

La función está programada para el próximo sábado 4 de octubre a las 7:00 p. m. Las entradas se encuentran disponibles en la taquilla del teatro y en canales digitales de boletería, lo que garantiza el acceso a quienes quieran vivir esta experiencia que se mueve entre la risa, la memoria y la crítica.