En 1996, Colombia fue testigo del nacimiento de uno de los álbumes más emblemáticos del rock nacional, ‘La Pipa de la Paz’ de Aterciopelados. Treinta años después, sus canciones siguen encontrando formas de dialogar con el presente y conectar con las nuevas generaciones.

Uno de sus grandes himnos es ‘La Culpable’, que este 2026 regresa en una renovada versión junto a Ana Veydó, voz líder de Cimarrón. Con su sonido pone a conversar el rock alternativo con el joropo colombiano y reúne a dos mujeres que, desde sus propios lenguajes musicales, buscan promover una misma idea: La autonomía femenina.

"Es la oportunidad de recordar y celebrar el poder femenino, la insurrección frente al sistema patriarcal y la rebeldía de quien proclama la renuncia al amor romántico del establecimiento. La canción enlaza la búsqueda del lenguaje de autodeterminación que Aterciopelados ha proclamado siempre", contó la reconocida artista Andrea Echeverri.

La producción, liderada por Héctor Buitrago y Leonardo Castiblanco, combina guitarras eléctricas, bajo y batería con el universo sonoro de Cimarrón: Arpa llanera, cuatro, bandola y maracas. El resultado es un paisaje donde la fuerza de los metales convive con la inmensidad de los Llanos Orientales.

‘La Culpable’ también llega acompañada de un videoclip dirigido por Nicolás Caballero, que entrelaza el proceso de grabación con una historia protagonizada por dos mujeres provenientes de territorios distintos cuyos caminos terminan encontrándose.

“Renovamos la sed de aventura, vértigo e intensidad de la canción original con nuevos fraseos, voces, teclados y un contrapunteo de mujeres valientes, almas desaforadas”, añadió Echeverri.

Este lanzamiento hace parte de la conmemoración de los 30 años de ‘La Pipa de la Paz’, una celebración que continuará con una gira internacional y que tendrá uno de sus momentos más esperados el próximo 30 de octubre, cuando Aterciopelados reúna a invitados especiales en el Movistar Arena de Bogotá para recorrer las canciones que marcaron la historia del rock colombiano.